ミリっこい

エレベータに乗り合わせた大柄の血の濃そうな女性が「赤ちゃんかい、見せておくれいよぅ、まぁミリっこい」と言いながらスリングで寝入るわが子を覗き込む。
「ミリっこいというのは私どもの土地の言葉で小さいという意味でありますよ。センチにも満たないほんとに小さいものをいうのですよ」「ほうほう、土地はどちらで」と問うに答えて曰く「伊豆なり」と。
伊豆は文人や映画人などモダンな人たちが多く集まった土地でありますから、そういった人が使っている言葉を土地の人が聞いて使うようになったのではなかろうかと想像します。